on peut éclater les touffes si elles sont assez grosses.
On peut également semer et essayer d'avoir des hybrides.je n'ai pas essayé moi-même les semis,mais j'ai souvent éclaté des touffes.Et même sans tout sortir de terre,on peut aussi récupérer des racines à la périphérie des grosses touffes et les mettre en godet 1 an avant de les planter ailleurs.
ll y a un site anglais spécialisé dans les hostas,plein de photos et des conseils sur les boutures et l'hybridation,c'est ici:

http://www.hostalibrary.org/