Bonjour

Les termites ne sont pas des "chenilles" mais des insectes matures et ne s'attaquent jamais à du bois vivant. Les chenilles que tu as vues sont certainement des larves d'insectes xylophages (qui mangent du bois) et qui ne s'attaquent pas au bois vivant.
Quand on plante un arbre, il lui faut "un certain temps" pour s'adapter à son nouvel environnement et plus l'arbre est âgé et plus il lui faudra de temps pour s'adapter.

Beaucoup de sacs de terreaux, beaucoup d'engrais, beaucoup d'arrosages, et si la solution était simplement de lui foutre la paix...