bonsoir sybill;

je ne peux pas vraiment me mettre à ta place donc je tâtonne pour t'aider à y voir clair....en ce qui concerne les arbres sensés apporter ombre, humus etc....ça risque d'être long et peut être à double tranchant; je me réfère à mes propres expériences: j'ai déménagé mon 1er jardin envahi par les arbres justement; le second en est bordé mais j'ai une bonne échappée côté sud; par contre je suis en train de me constituer des haies de cassis qui ont bien pris (moyen pour ta région) de boutures de romarin (à creuser pour ton terrain) et de framboisiers (oublie!) mais tu peux imaginer d'autres arbustes plus acclimatés à ta région et qui se tailleront aisément;
avant de mettre les cartons, si tu pouvais remuer la terre un minimum, ça éliminerait les grosses adventices qui résisteront à l'hiver, et une terre qui est compacte depuis longtemps est plus difficile à travailler;
moi aussi j'avais mes idées et mes projets mais je me laisse tout de même conseiller par les agriculteurs du coin avec leur expérience et leur bon sens:)
sculpture métal? moi c'est plutôt l'argile (on y revient!s214s )