Bonjour,

je ne sais pas ce que tu entends par "petit jardin" ?

Je crois comprendre que tu as l'intention de replanter au même endroit.

Si tu manques de surface, je te signale que le châtaignier et le noyer sont des arbres à grand développement.

Un pommier d'ornement pourrait peut-être te convenir ? Belle floraison au printemps et jolis petits fruits en automne.